En 2015, le Conseil municipal de la Nouvelle-Orléans aux États-Unis a voté le retrait de quatre monuments confédérés. Les habitants prennent parti pour l’un ou l’autre camp, des menaces de mort et de poursuites judiciaires émanent. Le documentaire part à la rencontre de ces deux versants de l’Amérique. Sont-ils irréconciliables